Our Story

 

Our story of how soap is made.

When I first met my husband, he had atopic dermatitis aka eczema, and his face and body were red and swollen. I was curious about him every time I saw him, so I asked him about it, and I remember being quite surprised when I heard that he was using antibiotics and spending a lot of money to receive some kind of treatment. I dislike hospitals and medicine so much that I try not to take medicine as much as possible, even forgo flu vaccinations, and have never been to the hospital except for childbirth. Since I was in my 20s, I had some knowledge about indigo dyeing, thanks to dyeing leather and making wallets, and I knew that indigo is good for atopic dermatitis and skin. So I decided to challenge myself to make indigo soap to make his skin a little easier on him. That was the impetus for making the soap I make now. After that, while attending a school for making soap, I tried and tested and created "SHINKAI". It took me five years to complete this soap.

 

 

せっけんを作り始めたきっかけは、こんなストーリから・・・

私が旦那に出会った当時、彼はアトピー性皮膚炎で、顔も身体も赤く腫れ上がっていました。彼に会う度に気になっていたので、話を聞いてみると、抗生物質を使ったり、物凄いお金をかけて、皮膚を削り取ってクリーニングする方法をとっていると聞き、かなりビックリしたのを覚えています。私は、薬を出来るだけ飲まない、インフルエンザの予防接種すらしない、今までも出産以外では病院にかかった事がないと言って良いほど病院や薬が嫌いでした。20代の頃から、革を染めてお財布を製作していたお陰で、『藍染』については少し知識があり、藍がアトピーや肌に良い事を知っていたのです。それで、彼の肌を少しでも楽に出来るよう、藍の石鹸を作ることにチャレンジすることにしました。それが、今の石鹸を作るキッカケになったのです。それから、石鹸を作る為の学校に通いながら、試行錯誤して出来た石鹸が、“SHINKAI”です。これを完成させるまでに、5年の歳月がかかりました。